2012-04-17

季末本地農產—醃蘿蔔、蒸白飯



如果跟著本地農作物收成期來買菜,很快就能發現我們一直對食物的誤解。在香港一年四季都吃到各種蔬菜,其實市面上大部分的蔬果都是進口的。冬天吃菜夏天吃瓜,當我們跟著這步伐,每種蔬果都顯得珍貴。現在4月葉菜進入尾聲,菜心、芥蘭、大白菜、椰菜、白蘿蔔等快不能買到本地的,當然夏天也有菜吃,主要是通菜和莧菜;香港的蕃茄在冬春兩季長得最好,夏天時本地的蕃茄供應自然少了;現在長得很好的有茄子、枸杞、紅菜頭、蕃薯葉、辣椒葉、韭菜花等等。

去街市走一轉,可見的通常都是內地菜,種類非常多又便宜,以香港物價等成本種植,根本無得鬥。我的選擇次序以本地為先,有機其次,本地有機最理想。支持本地農業,當然食物里程短,同時間接支援這行業繼續在香港生存,再者,可以直接認識農夫,了解所吃的食物如何製造出來,無有機認證,都有信心保證。有機與否我不太介懷,因為自稱有機的又是否真的100%有機,如果用高成本高資源來製造肥料和農藥,從而製造了工業廢物,這仍然為地球增添了負擔,又消耗多一點資源,對蔬菜成品而言是有機,但對地球而言還是有害吧。

而我亦確信,支持有機食品的,也理應以所有方式愛護自然,甚至地球上的任何生物,因為自然是共享的,即使你買了一塊地,你在上面所做的一切都會影響周圍的環境、土壤、水質、空氣和生物;亦應以有機方式管理農場和農業工作者,即善待,合理的工時、工資、工作性質,保障他們的健康以至性命;食品的包裝和銷售都必須簡潔和誠實,無多餘的包裝,無吹捧誇大甚至造假的用字。

有機農產昂貴,因為成本較常規的高,種植時間較長,收穫受昆蟲影響而減少。粉嶺的馬寶寶社區農場的有機蔬菜可謂售價便宜,大部分$16 /斤,比街市內地常規菜只貴幾蚊。售價便宜的原因是他們用的肥料都是從社區得來的,如豆渣、咖啡渣、魚鰓、街坊廚餘等;其次,防患是用紗網等物理方法,或是研究了解昆蟲習性作應對,不用農藥;蔬菜由田地到農墟,都只不過幾分鐘單車或十分鐘步程,運輸費完全除去,所以那裡的蔬菜價錢非常合理,你所出的錢都用於食物質素上。香港有很多農場農墟,我們都可以跟農夫們認識他們各自的種植方法。

現在白蘿蔔已經到季尾,好運的話在街市還能碰到幾根,為了初夏還能吃到蘿蔔,就買根回來醃漬,蒸個白飯伴著吃。

醃蘿蔔
白蘿蔔切小片,放少許鹽靜置一會出水,搾乾水份後加入醋、糖拌勻。可以加辣椒、檸檬皮、柚子皮、櫻花添顏色又增風味。
儲存在雪柜可放一個月,或者長一點也可以,不過未試過一個月內都未食完。



蒸白飯
如平時煮飯一樣,不過容器轉為瓦砵,同樣一份米一份水,先蒸約20分鐘,見米粒都吃飽了水份可以關火,不開蓋再焗10分鐘,上桌。


食材售點:
白蘿蔔:$8 /斤,老豆種 / 粉嶺華明街市 / 錦田種
金鳳米:$9/斤,粉嶺華明街市雜貨舖

攝:Sum Wing Man阿喜放大假,代筆至其復出
煮:Sum Wing Kiu, Sum Wing Man
逄星期六於VAPIN發佈