VAPIN: Freeter買屋【港譯：打工仔買房記】

Freeter(飛特族)一詞 — 日語英文，產自90年代日本經濟爆破後，裁員潮高企，公司求人稀少下，出現以兼職糊口的勞動人口。由於日本經濟一直未見好轉，目前社會已超過百萬Freeter，是日本一直面對的社會問題。
替Freeter作負面標籤，港日情況大致雷同，這是肇因於壓力極高的資本主義社會，適齡勞動人士為了逃避重壓，因而以兼職糊口或以自由工作者為名打散工，不但可盡享自己的時間，「明哲保身」，又沒有全職的工作壓力，社會稱呼這一群人作Freeter。

筆者並不是標準日劇迷，亦沒有一一背誦男優女優名字的能耐，只是對照一下港日的劇集，說高下立見、大相逕庭也並不為過。只要稍稍把本港的愚民劇集依印象分類，可分為「藍黃啡」3隻顏色。

其1脫離現實誇張的警匪片，周街駁火之餘，更難以想像左輪的威力可媲美機槍。
其2中產美學的辦公室生活劇情，每人Giorgio Amani上陣，五官端莊，出入中環，消費至上，話題欠深度與內容，圍繞雞毛蒜皮的「八卦」事。
其3古裝劇，後宮3千人，3千個野心，勾心鬥角，戀棧權力，這無非是其二的延續。

相反，部份日劇故事根據社會現象構成而帶出社會思考，俯拾都有例子如14歲媽媽、不能結婚的男人、女王教室等，一季最多13集，「爛極有普」，故事結局留有思考空間，並不一定是港式大團圓。觀眾的各取所需，看明星可看到足癮，看劇情的則可以審視自己身處的社會，對外國觀眾亦然，何樂而不為？

這陣子看打工仔買房記，相信港人會有強烈共嗚，撇開Freeter買樓談何容易這點已有追看衝動，在香港要以一己之力買得到一間屋已經夠人好受了。
客觀地說一個普通樓盤開價就索價100萬至200萬，400尺單位「塞」四個人，使用期50年，薪水沒有8成也要算盡7成無注定都要默應無私奉獻，每月更被強姦了5%作強積金，被基金佬炒完65歲才可領回。節衣縮食，日日帶飯盒，娛樂免問，凍飲加2蚊no way，交得到首期，賤命可能只剩下半條，再計下條數，方發覺人工原來都未夠一萬五千(註1)，再有一名孩子出生及家用，後果難以想像。想到外國旅行？NO！想睇北極光？NO！想看動物大遷徙？發夢嫌早！

男主角 — 大學畢業，畢業後努力求職不果，唯有以兼職糊口，一次在地盤的工作經驗令他改變了對工作的看法。
父 — 收入穩定的家庭支柱，職位經理，因眼見兒子一直沒有求職成功而屢次口角，與家人關係疏離。
母(左2) — 悉心持家的典型日本女性，被丈夫忽視、過份擔心兒子將來及受鄰居欺負的三重壓力下而身患抑鬱病。
姐(左1) — 已婚，未婚產子，配偶是醫生，受娘家鄙視，被認為是佔醫生世家的方便。娘家言行壓力要求孫子自小立志行醫而困擾。

4位角色每人都有難題壓力要面對，是一齣甚有張力的現實劇。男主角假如套在香港的年輕人，可能就是傳媒經常標籤的80後90後，工作稍有不如意就不幹，反正也沒有什麼事情必須要幹，既然沒有什麼非不可做的，那不如躲在房間自成一角打機又好，出神又好，總之幹個兼職白混就可以了。總認為社會百般不是，是社會不給予機會等諸多批評，有工作又死蛇爛鱔，夜郎自大，為何要工作，除了賺錢以外有何意義一概沒有概念，是不食人間煙火的尊貴佛像。(最後能否買得成，不在此闡述，請稍移雙眼到pps。)

當然有這樣的孩子就是歸咎於如何的父母，箇中背後又引發一連串的連鎖關係，少子化、晚婚、女性地位漸高、草食男、直升機父母等等一系列早已被坊間研究得透徹的terms老早運應而生。道理有腳的都會明白，實踐上卻有心無力，廿歲人活得像一個小孩，指摘是社會的錯已嫌老套，說他們太天真太傻則嫌沒有循循善誘。小朋友一就不要生，生到出來的雖不是要精通禮樂，但起碼要像個「人」。最大責任不是在工人姐姐，也不是學校，而是家長願意傾注多少時間在孩子身上，時間對他們來說就是最珍貴的禮物。

(註1)日本企業一般在每年4月招人，以大學生為例，他們在大4的那一年已經要拚命求職以趕及4月入職。加上日本大學學位普及率達70%，職位競爭之熾熱比香港更甚，求職者既要面試又要筆試，過5關斬6將才可覓得一職。
而大學畢業生起薪點只有16萬至20萬日幣(等於$1,6000至$20,000萬港幣)，於大城市東京或大阪生活會感吃力。

伸延閱讀：《港孩》黃明樂著明窗出版社